¿Qué es la inscripción de un inmueble?

En resumen: la inscripción es el acto de registrar cualquier cambio en la situación de un inmueble o de su propietario directamente en el registro de la propiedad, en la Oficina del Registro de la Propiedad. Sin la inscripción, el cambio no existe jurídicamente, y puede impedir una venta o una financiación.

Qué se puede inscribir

  • Construcción o ampliación: cuando se construye una obra (casa, piso, garaje) en el terreno; el registro pasa a reflejar el inmueble real, y no solo el terreno
  • Demolición: eliminación de una construcción existente
  • Matrimonio del propietario: modifica el régimen de bienes y la titularidad compartida
  • Divorcio: la sentencia de partición, una vez inscrita, define quién es el propietario a partir de ese momento
  • Cambio de nombre: matrimonio o rectificación del nombre civil
  • Cancelación de una hipoteca o gravamen fiduciario: cuando se liquida la financiación, se inscribe la liberación del gravamen; el inmueble queda libre
  • Desmembración o unificación: división de una parcela en dos, o unión de dos inmuebles en uno
  • Contrato de arrendamiento con una vigencia superior a 10 años: puede inscribirse para proteger al inquilino en caso de venta

Por qué la inscripción es importante en la práctica

Imagina que has construido una casa en un terreno, pero nunca has inscrito la construcción. Para el registro de la propiedad —y para el banco— el inmueble sigue siendo solo un terreno. Resultado: no puedes financiar el inmueble como vivienda, el valor de tasación es menor y la escritura puede presentar discrepancias con la realidad física.

Lo mismo ocurre con el divorcio: sin la inscripción de la partición, el inmueble sigue figurando a nombre del excónyuge. Cualquier intento de venta requeriría su firma, incluso años después.

Cómo realizar la inscripción

  1. Reúne el documento que acredite el cambio:
    • Construcción: licencia de ocupación o certificado de finalización de obra expedido por el Ayuntamiento
    • Matrimonio/divorcio: partida de matrimonio o sentencia de partición inscrita en el Registro Civil
    • Liquidación de la hipoteca: acta de liquidación emitida por el banco
  2. Preséntelo en el Registro de la Propiedad correspondiente, ya sea en persona o a través de un abogado o agente inmobiliario
  3. Pague las tasas notariales (varían según el tipo de inscripción y el valor del inmueble)
  4. Esperar el plazo de tramitación: por lo general, de 5 a 15 días laborables

Plazo legal

La legislación no establece un plazo obligatorio para la mayoría de las inscripciones, pero la ausencia de estas puede bloquear la financiación, la venta y la sucesión. Se recomienda realizar la inscripción inmediatamente después de cualquier cambio relevante, especialmente tras la finalización de las obras y la cancelación de la financiación.

Acerca de los inmuebles en Florianópolis

Las promociones inmobiliarias en Grande Trindade suelen salir al mercado con la inscripción a nombre de la promotora y la construcción aún sin registrar. El comprador debe comprobar si ya se ha inscrito la construcción antes de inscribir la escritura; de lo contrario, el inmueble sigue siendo «teórico» para el CRI.

Preguntas relacionadas

¿Necesitas poner en regla la documentación de tu inmueble? Regente puede asesorarte.

Não encontrou o que procura?

Nossa equipe está pronta para ajudar você com qualquer dúvida